Год выпуска: 1991
Страна/выпущено: Аргентина
Жанр: Семейная мелодрама, теленовелла, драма, латиноамериканский
Продолжительность серии:~50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Количество серий: 158
Носитель: 9-DVD дисков
Формат: Mpeg4/DivX/Avi

Режиссер: Николас Дель Бока

В ролях: Андреа дель Бока, Густаво Бермудес, Дора Барет, Герман Паласиос, Артуро Мали, Андреа Бонелли, Родольфо Мачадо, Патрисия Кастель, Густаво Рэй, Вивиана Сакконе, Роберто Фиоре, Грасиэла Паль

Селеста, молодая провинциальная девушка, знакомится с Франко, и вскоре молодые люди понимают, что любят друг друга. В знак своей любви они сажают дерево и клянутся в верности, но преградой служит Рамиро, парень, влюбленный в Селесту, который должен был стать её мужем. Вскоре умирает больная мать Селесты, и Аида, подруга её матери, приводит девушку в дом своего брата Леандро, где Тереса, его жена, принимает девушку за новую горничную, кем она и становится. Селеста продолжает встречаться с Франко, который оказывается младшим сыном Тересы и Леандро, а к ней начинает приставать Энсо, их старший ребенок. Здесь же Селеста знакомится с Ритой, сестрой своего возлюбленного, и её мужем Даниэлем, которым для счастья не хватает лишь одного – собственного ребенка. Тереса поддерживает постоянную любовную связь с Бруно, гинекологом, владеющим собственной клиникой, которую подарила ему Тереса; но в то же время он женат на Сильване. Вскоре Селеста понимает, что ждет ребенка от Франко. Поначалу она безумно счастлива этому, но, услышав, разговор Аиды и Леандро, она узнает, что является дочерью Леандро и беременна от своего брата. Селеста решает рожать ребенка, но говорит всем, что это ребенок Рамиро. Беременность служанки – шанс для Тересы осчастливить свою дочь. Они с Бруно обдумывают план, в соответствии с которым Рита уезжает из дома, а после рождения малыша они отдают его Рите и её супругу, сказав Селесте, что её ребенок умер. В жизни Селесты единственной радостью остается забота о ребенке своих хозяев, но материнское чувство слишком сильно, чтобы её предать, и вскоре она понимает, что этот ребенок её. Рита же оказывается не в состоянии контролировать свои чувства и давление со стороны матери и постепенно теряет контроль над собой. Даниэль начинает шантажировать тещу, угрожая рассказать Селесте правду о её сыне. Бруно понимает, что болен СПИДом и жить ему остается недолго. Тереса же решает раскрыть тайну отцовства своих сыновей, ведь их настоящим отцом является вовсе не Леандро, а Бруно. Своим поведением она добивается приступа мужа, после чего его парализует и, простившись со своими дочерьми и получив прощение Селесты, через несколько дней он умирает. Тереса, заразившись от Бруно синдромом приобретенного имуннодефицита, ложится в больницу, а её любимый сын Энсо уезжает из страны. Селеста и Франко наконец-то обретают свое счастье вместе с маленьким Лукасом.

Отсутствует 42 серия. Начиная с 53 серии, понижение качества звука

Качество: TV
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400, 23,976 fps, ~ 1599 kbps
Аудио 1: pic48 kHz, AC3 2 ch, ~192 kbps